Milletnin Ğururı: Noman Çelebicihan (1885-1918)

Qırımtatar milleti her her bir milletin huququnu tanığan, tanıy ve tanıyacaqtır.

Milletnin Ğururı: Cafer Seydahmet (1889-1960)

Dünyada en acınılacaq milletler, öz facialarını unutqanlardır.

Milletnin Ğururı: İsmail Gaspıralı (1851-1914)

Halqnın inkişafında en esas vasta - tildir.

Milletnin Ğururı: Hasan Ayvazov (1978-1938)

Tilsiz, edebiyatsız, tarihsiz bir millet tasavvur olunamaz.

Milletnin Ğururı: Habibullah Odabaş (1881-1938)

Tilsiz bir millet - millet degildir!

Ключевые этапы жизненного и творческого пути сподвижника крымскотатарской литературы Я.Н. Байбуртлы

Dr. Doç. Tahir Kerim

Аннотация. В статье делается подробный анализ творческого наследия деятеля крымскотатарской культуры и литературы первой трети XX века Яхья-Наджи Байбуртлы. Здесь, впервые в научный оборот вводятся отдельные биографические и библиографические материалы, а также оригинальные тексты на крымскотатарском языке, транслитерированные с арабской и латинской графики. В качестве иллюстраций некоторые, интересные с точки зрения историографии фрагменты из работ Я.Н. Байбуртлы переводятся с крымскотатарского на русский язык. Раскрывается важность писательской и просветительской деятельности подвижника в Крыму указанного периода. Определяется перспективность изучения жизненного пути личности в таких гуманитарных сферах, как: языкознание, литературоведение, театр, педагогика, история, книгоиздание.

Qırımtatar edebiyat erbabı H. Ayvazov ve zamandaşlarınıñ til özellikleri

 "The language of works of the Crimean Tatar literature cultural figure A.S. Ayvazov and his contemporaries"
The article deals with the linguistic and  ideological specificity of the Crimean Tatar writers’ works of ethno-cultural revival period in the Crimea in late XIX and early XX century. Through linguistic and cultural, comparative and historical analysis of the literary-artistic materials features of the nationality textual matter are identified. The semantic core of concepts "Turks" and "Tatars" in the minds of people is deter­mined. The thesis, indicating that the printed word of the classics. such as Noman Chelebidzhikhan, Dzhafer Seydamet, Asan-Sabri Ayvazov, Dzhemil Kermenchikli, Asan Chergeev, Abibulla Odabash, Umer-Sami Arbatly (an outstanding novelist in the Turkic world, Dzhengiz Dagdzhi, can also be added  to the list) has little in com­mon with the Turkish language, is proposed. This is confirmed by some historio­graphical sources of pre-war periodicals. In particular, the first editor of the liberal newspaper "Millet", where mostly the above mentioned persons were published, claims that periodicals of Chatyrtavly correspond perfectly the standards of literary language of the Crimean Tatars.
Keywords: The Crimea, the Turks, national text, consciousness.

Saygılı soydaşlarımız !!!

Saygılı soydaşlarımız !!!
Kocaeli Kırım Tatarları derneği olarak vatan Kırım'da iki yılı aşkın süre Tair oca ve İsmail Kerimov hoca ile çaliştik... Vatan Kırım'ın en ücra köşelerinde yaşayan soydaşlarimiza Kırım Tatar tarihi, kültürü, dili ve medeniyeti ne ilişkin bilgi taşidik...
Bu etkinlik dernek olarak bizim görevimizdi.. Etkinliğimizin konusu da çok önemli ve çok hayatiydi.. Biz, yeşilada'da Kırım tatar soydaşlarımızın varlığını ebediyen sürdürmesi için çalıştık.... Faydalı olabildiysek ne mutlu bize!!!!!

Elazığ ilgi odağı oldu

Önceki gün imza günü etkinliğiyle başlayan 22. Uluslararası Hazar Şiir Akşamları dün yapılan açılış, şairler yürüyüşü, açılış töreni ve çeşitli etkinliklerle devam etti.
22. Uluslararası Hazar Şiir Akşamları etkinlikleri kapsamında Türkiye ve yurt dışından gelen şairlerin sabah kahvaltısı programının ardından Nurettin Ardıçoğlu Kültür Merkezi’nde TÜRKSOY ressamlar sergisinin ve ‘Elazığlı Şehitler Fotoğrafı’ sergisinin açılışı gerçekleştirildi.
Nurettin Ardıçoğlu Kültür Merkezi’nde yapılan tanışma toplantısı, Hazar Şiir Akşamları sinevizyon gösterisi ve konuşmacı olarak Prof. Dr. Saadettin Yıldız’ın katıldığı ‘Bayrak’ konferansının ardından şairler yürüyüşü gerçekleştirildi.

22. Uluslar Arası Hazar Şiir Akşamları

Türk dünyasının en büyük şiir bayramı ve manevi kurultayı; geçmişle gelecek arasında gönül ve kültür köprüler inşa eden dünü bugüne, bugünü de geleceğe taşıyacak olan Uluslararası Hazar Şiir Akşamları’nın 22.’si bu yıl 25-28 Eylül tarihlerinde “bayrak” konulu olarak “Arif Nihat Asya” adına ve anısına yapıldı.
Bilindiği üzere Uluslararası Hazar Şiir Akşamları Türk âleminin en uzun soluklu edebi faaliyetidir. Kültür ve gönül coğrafyamızı kucaklayan; dili, konusu, kurgusu, duygusu ile yüreklere seslenen Uluslararası Hazar Şiir Akşamlarının 22.’si; 25 Eylül 2014 Perşembe günü Nurettin Ardıçoğlu Kültür Merkezi’nde şairlerin okuyucuları ile buluşması ve imza günleri ile başladı.

Cengiz Dağcı’nın Kürsüsü

AKMESCİT/SİMFEROPOL (QHA) - Kırım Mühendislik ve Pedagoji Üniversitesinde (KMPÜ), Kırım Tatar ve Türk Edebiyatı Bölümünün Cengiz Dağcı’nın Kürsüsü Edebiyat Kulübünün ilk toplantısı yapıldı. Toplantıda yazar Uriye Edemova edebi bakışını anlattıı.
Cengiz Dağcı’nın Kürsüsü Edebiyat Kulübünü, KMPÜ Kırım Tatar ve Türk Edebiyatı Bölümü Başkanı Tahir Kerimov kurdu. Kerimov, QHA’ya yaptığı açıklamada “Birincisi, ben kulübe Cengiz Dağcı adını verdim. Bizim amacımız, Kırım Tatar yazarlarının eserlerini, onların hayatını öğrenmek. Biz, kulübümüzün ilk toplantısını kamera ile çekip Kırım’da ve Kırım’ın dışında yaşayan Kırım Tatarları arasında yaymak üzere videosunu Internet’te yayımlayacağız. En önemli hedefimiz, Kırım Tatarlarını birleştirmek, dilde, fikirde, işte birlik sağlamak.”dedi.